Japanese Contraction 4