Quickie at the in-laws